清和润夏《地平线下》科普贴(121-150章)

顾清辞Kai:

warning:5000字,阅读时间5分钟。

前文戳这里:一个英俊的总目录


Part1(121-130章)

 

121章 

1.

十五日,第三次长沙会战,成为太平洋战争爆发后,盟军第一场胜利。

第三次长沙会战(1941.12.24-1942.1.16):日本第11军司令阿南惟几率部约6万人,为策应向香港进军的日军,向薛岳统帅的30万中国军队发动牵制性攻击。由于前期进展顺利,阿南惟几头脑发热,独断决心进攻长沙。薛岳将军负责的第9战区一线兵团依托各阵地逐次抵抗,给日军带来相当的损耗和迟滞 。这是珍珠港事件爆发后,盟军与日军交战的首场战役胜利,又称“长沙大捷”。

 

124章 

1.

李士群明白吴四宝是坏胚子,他老婆佘爱珍才是主心骨。

佘爱珍:民国黑帮头号“大姐”。少时辍学生子与父母反目,孩子夭折遭夫抛弃,做过女工、丫头、赌场司仪。双手使枪心狠手辣,美艳无比。拜青帮大佬季云卿为干爹,嫁黑帮吴四宝,夫死后改嫁张爱玲前夫胡兰成。真是个人物… 

 

126章 

1.

明诚坐在他对面,微笑:“先生,喜欢读诗吗。”

施腾纳神色和缓:“读一点普希金的诗。”

“日子一天一天飞逝,死亡已经临近。”

“世界上没有幸福,但有自由和宁静。”

《该走了,亲爱的》 
日子一天接着一天飞逝, 
每一分钟都带走生活的一部分, 
我们两个期望的是生活, 
可你看, 
死亡却已临近。 
世界上没有幸福, 
但有自由和宁静。


以下资料来自 @inthemidst 姑娘。

照片来自Walter Stennes德语维基百科。

 

关于施滕纳(Walter Stennes)(1895-1989)的两篇有趣的文章,译过来分享下。

一篇是阿姆斯特丹大学Jong先生写的, 说看到2000年俄国报纸Trud登过一篇关于施的文章,作者自称普洛宁上校。文章称施自1939年始就成为了NKVD一名重要的情报员。施在华任蒋的顾问直到1949年,大部分时间都驻上海(跟明楼明诚挂上钩啦!)。施告诉当时苏方他跟在华的英、法、美情报人员均有信息互通,并愿意与苏建立联络。他与理查·佐尔格(此君被称为二十世纪最伟大的间谍之一)也似有过直接的联系。由施提供的重要情报,包括德国将于1941年五月底或六月初发动跟苏联的战争,佐尔格和他的小组1942年在日本被捕的消息,也是施于第一时间通知莫斯科的。 此文链接是:http://lists101.his.com/pipermail/intelforum/2000-May/001243.html

 

第二篇摘自英国学者Freda Utley(1898-1978)写于1939年的书“China At War”第一章。此文之所以有趣,是因为Utley女士本人曾在中国见过施,在她离开汉口当晚于军用机场有过一段对话。她写道,施是典型的冒险家,智勇双全,体格完美,性格也让人喜欢(这不是明诚吗?)。她引用施关于在华各国军事顾问的评价:“法国人太过傲气,毫无耐心,当不了军事顾问,只知道指手画脚,看着没有做对就耸耸肩罢了。英国人又太懒,只有德国人有足够的耐心。”当问到苏联人时,施说,“他们也不错,就是心理上和中国人太过相似,动则言‘没有法子’。况且苏方顾问都过度专业化,各自只精通一隅,一叶障目。比如技术顾问只懂得一种枪型,基本于事无补。”施对士气也颇有心得,说“给我五个有信仰的战士,我可以带领他们打上百人。”啰嗦这些,是觉得了解施本人的言谈,让我在看他跟明诚对话时更有感。   

此文链接是:http://www.fredautley.com/cawchap1.htm

 

127章 

1.

民国三十一年六月四日,美日中途岛战役爆发。 

中途岛海战,是第二次世界大战的一场重要战役。美国海军不仅在此战役中成功地击退了日本海军对中途岛环礁的攻击,还得到了太平洋战区的主动权,因此成为二战太平洋战区的转折点。


129章 

1.

他一到满洲,日本内阁就宣布废除兴亚院,把兴亚院并入大东亚省。

大东亚省 :1942年6月,日本在中途岛海战失利后,从此便与盟军展开旷日持久的激烈争夺。为加强日本和被占领地区的特殊关系,完成“大东亚战争”,东条内阁决定建立一个特殊机构。11月1日,根据天皇敕令,正式成立了大东亚省,下设官房、参谋、总务局、满洲事务局、中国事务局和南方事务局等7个局。

 

Part2(131-140章)

131章

1.

日军搜捕抵抗法西斯的“自由法国”成员,诚先生的人当然参与行动。

自由法国:是第二次世界大战期间,戴高乐领导的法国反纳粹德国侵略的抵抗组织。1940年6月法国沦亡后,戴高乐在伦敦发表《告法国人民书》,呼吁人民继续抗战,标志自由法国运动开始。 

2.

崔主任一行离开上海返回重庆前夕,正赶上日军和帮会流氓驱赶一批西侨进“敌国人集团生活所”。

上海盟国侨民集中营:日文名称是“上海敌国人集团生活所”,抗战胜利后中文习称“上海盟国侨民集中营”。1942年10月,日本军事当局决定对于在中国敌国人,采取分别对待的措施,对“拘押者”和“集团生活者”进行区别,对涉嫌从事间谍活动者、特别是可能对军方造成危害者实施拘押,对其余人实施集团生活。

3.

明诚把他拉到一边低声道:“你现在回国去干吗?等维希政府杀你?躲着吧。我能救一个是一个,最近几天千万别出门,你们太扎眼。”

维希法国,是第二次世界大战期间,纳粹德国占领下的法国傀儡政府,又称维希政府。1944年,由于盟军攻进法国,法国解放,维希政府就此终结。

 

132章

1.

上海日军搜捕各个国家反抗法西斯组织,贝里埃曾经跟人吹嘘自己参加过自由法国追随戴高乐,这下成了罪证,被他的同胞揭发检举。

戴高乐(1890年11月22日-1970年11月9日),法国军事家、政治家、外交家、作家。从军参加两次世界大战,期间创建并领导自由法国政府,抗击德国的侵略。战后成立法兰西第五共和国,并担任第一任总统。 

 

133章

1.

李士群站起来就走,走两步突然转身,对着沙发上的明楼一笑:“明长官,您知道许继慎怎么死的么。”

许继慎(1901—1931),中国工农红军早期杰出将领,军事家。1931年11月,许继慎在“白雀园大肃反”中被诬陷以“改组派”、“第三党”、“反革命”等罪名,杀害于河南光山白雀园,时年30岁。

2.

明楼一愣,李士群还是笑:“黄花塘正热闹,今年要看共产党笑话。等着延安六月下大雪吧。”

1942年,新四军军部转移到淮南盱眙地区的黄花塘,是年,进行了整风运动。时任新四军代理政委的饶漱石认为,排挤陈毅的机会到来,于是借整风之机,私下以军部名义打电报到延安,罗列出陈毅反对党中央、毛主席的十大错误,史称“黄花塘事件”。这次事件由于毛泽东的干预没有公开化,但它却像一个噩梦一直缠绕着陈毅。直到全国解放以后,“高饶事件”事发,陈毅才讨回清白。

 

134章 

1.

诚先生绘制几个月的军事地图终于完成。好几个小组同时绘制,整个上海的铁路陆路航运巨细无遗。特别是吴淞地区几个日军军火库。

吴淞情报小组:1943年5月,新四军军部参谋处侦察科正式成立吴淞情报小组,组长徐国璋。联络站设在淞兴路127号一德大药房。1945年7月,为配合作战,吴淞情报组提供了翔实的日军在宝山、吴淞等地区的军事设施分布情报,获得新四军军部表扬。抗战胜利后,该情报组撤消。情报组成员有黄眷澜(女)、蒋炳强、王征明、关松、宣铎、陈达(女)、朱萍。阿诚哥说的陈姑娘应该就是这位陈达。 

2. 

“小开完了。虽然我也不是存心害他,但他完了。”李士群一摊手,“没谁值得你卖命,除了你自己。天下乌鸦一般黑。你信不信。”

潘汉年“小开”这个雅号是20世纪20年代在上海创造社出版部时得的。他当时风度翩翩,如同小老板。虽然他自己说是小伙计,人家则给他升格,说他是未来的老板――“小开”(旧时的十里洋场,上海人称老板的公子为“小开”),后来此雅号在党内逐渐传开。1936年8月26日,在延安的毛泽东给在西安秘密会晤张学良的潘汉年发去的电报,开头写的就是“小开兄”。 

潘汉年(1906—1977),1925年加入中国共产党。抗日战争和解放战争时期,主要从事统战工作。1943年夏,奉饶漱石之命赴上海对大汉奸李士群进行统战工作。潘汉年出于统战工作需要,经电报请示饶漱石后,去见了汪精卫。1955年4月,潘汉年因“内奸”问题被捕,后被永远开除出党籍并判处无期徒刑,1977年4月病逝。1982年8月平反。 

 

136章 

1. 

早在七月份康生发表讲话,延安各界全都有国民党特务,有“红旗党”。党政军民学都要开“抢救大会”,抢救“失足者”。“外来知识分子至少一半是特务”。

康生(1898年-1975年),原名张宗可。曾担任中共中央副主席、中央政治局常委、全国人民代表大会常务委员会副委员长等重要职务。 在革命战争年代,他长期领导秘密战线工作;1966年后,与林彪、江青等相互勾结,是发动文化大革命的主要成员之一。延安整风运动中,康生任中央总学习委员会副主任等职,参加领导整风学习。1943年7月,作“抢救失足者”报告,把大批同志打成“特务”、“叛徒”和“敌探”。由于中共中央、毛泽东及时发现,使这一错误得以纠正。

2.

李克农亲自甄别他,看着灯下一言不发的青瓷,竟然也说不出话。

李克农(1899—1962),龙潭三杰之一。久经考验的无产阶级革命家、杰出的社会活动家、外交家,是隐蔽战线的卓越领导者和组织者。1931年,顾顺章被捕后叛变,钱壮飞获悉,即派其女婿去沪告知李克农,李设法转告中共江苏省委,使中央机关及领导人及时转移。西安事变后,李克农任中共代表团秘书长,协助周恩来、叶剑英等同志和平解决西安事变。解放战争中,李克农指导党的隐蔽战线为配合军事作战,特别是对辽沈、淮海、平津三大战役的胜利发挥了重大作用。

3.

延安城外七里铺情报侦察干部培训班第七期来了个新教员。

延安七里铺:隐蔽战线的黄埔军校。1938年6月,陕甘宁边区保安处在七里铺举办了第一期情报侦察干部训练班。而后连续举办了7期,培训了大批情报侦察干部。由此,人们戏称七里铺是培训共产党情报保卫人员的黄埔军校。训练班的课程同正规学校不同,没有教材,也没有系统的理论,但是,授课人都有丰富的隐蔽斗争经验。临时从国民党统治区回延安的李克农,也抓空到训练班讲课。

4. 

当初明教员第一次点名,点到一个“殷其雷”。他用绅士的沪语音调问他,你知不知道你得名怎么来的?殷其雷一愣,明教员微笑,眼睛发红:

“振振君子,归哉归哉。”

《诗经·召南·殷其雷》

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!

殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!

殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉! 

《诗经·殷其雷》是讲妻子思念丈夫。雷声轰隆隆,在山间响。这种天气丈夫还在外奔波,不敢歇息。振奋有为的君子啊,回来吧,回来吧!

 

Part3(141-150章)

142章 

1.

“你们猜国民党派谁来上海主持接收?”

“钱大钧吧。”

钱大钧(1893~1982),国民党陆军上将,蒋介石的“八大金刚”之一。1945年8月,抗战胜利后,上海市长一职炙手可热,派系之间竞争极为激烈,各党政大员都想吃这块“肥肉”,但最终蒋介石还是指派钱大钧担任。当时,国民党官员在接收中,大搞贪污活动,霸公产为己有,其中以上海市市长“钩大钱”为甚,据称他私卖敌伪物资竟达42亿元。 

2.

到最后,戴笠突然笑:“钱大钧跟我说,查抄时丢了重要的账册。”

明楼跟着笑:“沛公至咸阳,诸将皆争走金、帛、财物之府,分之,何独先入收秦丞相、御史律令图书藏之。”

这马屁拍得戴笠舒服,蒋委员长是刘邦,那戴笠不就是萧何。

《史记·萧相国世家》:沛公至咸阳,诸将皆争走金帛财物之府分之,何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王,以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而去。汉王所以具知天下阸塞,户口多少,强弱之处,民所疾苦者,以何具得秦图书也。(萧何深谋远虑,官至相国。用历史典故拍马屁,捧人于无形。)

【译文】

刘邦攻破咸阳后,手下的一些将士们都争先恐后地奔向秦朝的国库,把里面的金帛财物都分了,而萧何唯独先进入秦丞相府,把丞相、御史的律令、图籍都收藏起来。后来,刘邦成为汉中王,任用萧何做丞相。项羽和众诸侯们到了咸阳,烧杀抢掠一番离去。刘邦之所以了解天下的各处险要、人口的密与稀、人民的强健与柔弱、百姓的贫苦,都是因为萧何完备地得到了秦的图籍。

 

145章 

1.

明楼一辈子活在一句话上。意诚心正,身修家齐,国治天下平。

“阿诚。”

“嗯。”

“你大概是我‘意诚’的开始。”

“嗯。”

《礼记·大学》:古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在格物。物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。 

【译文】
古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家族;要想管理好自己的家庭和家族,先要修养自身的品性;要想修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的心思,先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得知识;获得知识的途径在于认识、研究万事万物。通过对万事万物的认识,研究后才能获得知识;获得知识后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。


正心诚意,是儒家倡导的君子修身的方式。意念真诚,端正内心,然后才可以修身齐家,治国平天下。《孟子·公孙丑上》曰:“恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。”明楼救了阿诚,正是恻隐之心的体现,而恻隐之心正是施行仁的开始,所以明楼说这大概是他“意诚”的开始。不知我这么理解对不对? 

 

147章 

“看您说的。陈先生感激您这么多年来做的贡献。陈先生说,您二位是‘车笠交’,一曲《越谣歌》足以。”

明楼微笑:“君乘车,我戴笠,他日相逢下车辑。君担簦,我跨马,他日相逢为君下。”

《越谣歌》:君乘车,我戴笠,他日相逢下车揖;君担簦,我跨马,他日相逢为君下。

车笠交:比喻不分贵贱贫富的友谊。

 


评论
热度(15)
  1. 行云顾清辞Kai 转载了此文字
  2. 影迷朋友王可爱顾清辞Kai 转载了此文字

© 行云 | Powered by LOFTER